j'ai envie de me lancer dans mon 1er fandub chinois avec cette magnifique chanson, je peux plus m'en passer! TwT





VIDEO:






RENDU:

> Pingui: X
> Yukiko:X

Dommage que ça ne soit pas mon ost préféré de Just You ... je ne vais pas participer je pense mais si il y a personne je me propose ok ?

hahaha moi non plus xD mais vu qu'elle est en duo et assez chouette je me suis dis pourquoi pas :o xD, dak no soucis! ^^

Est-ce que cette musique a un instru 'o' ? Parce que je peux faire le MS, si tu veux. c:

je sais pas du tout mais si il y en a un je le trouve pas :c

Bah je vais chercher, sinon bah je me débrouillerai. :/

il manque toujours quelqu'un xD
Nasmine: faudra bien si y en a pas :c

Cette triste que personne veut participer ;; Si demain y'a toujours personne, je veux bien participer Pingui c:
Juste j'ai l'impression qu'il y a une faute dans le refrain parce qu'ils prononcent pas ce que c'est écrit - bravo yuki, ceci était très français x3 - , ou bien ils le pononcent pas pareil - vu que de base, je crois que c'est un drama taiwanais .o. -

oui c'est triste :') je comptait le suprimer si y'avait toujour personne donc aprés c'est comme tu veux mdr [en plus vu que j'ai jamais fait de dub taiwanais xD sa va donner] et oui il y a peut etre une erreur xD j'ai eu du mal a trouver des lyric bien car jai essayer de voir si sa concorder bien mais ouais ya defois c'est prononcé bisare xD et oui c'est du taiwanais ^^

Comme tu veux x3 Moi ça me dérange pas de le faire mais si tu veux supprimer ~
[Si on fait le dub, j'essayerais de modifier les paroles pour que ça concorde un peu plus x3 'fin, si c'est du taiwanais, je ne sais pas trop comment faire mais j'essayerais, c'est proche du mandarin non ?]

bon ba on le fais alors *^*, euh tout ce aque je sais , cest que sa ressemble au chinois xD

Par contre les filles j'ai toujours pas trouvé d'instru. ;; Donc je vous préviens quand même.

dak ba... du coup tu va faire avec la chanson original ? toute faocn je vois que sa xD

Bha oui je pense. .o.

:') dak ^^

Déso Pingui pour l'énooooorme retard xx j'essayerai de le faire ce week end c:

xD tkt je l'avais complétement oublié aussi!! va falloir je me bouge le popotin aussi >o<

Pinguiiiiiiiiiiiiiiiii j'ai fais des essaies mais je foirais toujours à la même phrase et je voulais recommencer sauf que j'ai le nez bouché ... Et du coup je parle et chante du nez xx

xD tkt prend ton temps ;) sinon sa ne te plaira âs au final et faut que sa te plait quand meme !

PINGUIIIIIIIIIIIIII ! Désolée je suis trèèèèès en retard
Je galérais tellement avec les ouuu je galère toujours d'ailleurs .. au final, je les ai pas fait parce que ça allait être vraiment très moche .. est-ce que ça dérange beaucoup ? Si oui, je peux les faire quand même mais voilà, c'est moche quoi ..
En tout cas, voilà les enregistrements :
https://app.box.com/s/9o5arqd4s1lny4isg7hs8ym9zpfyrmgi
https://app.box.com/s/ydlhr9l51j44nsvq7k8e2zaqomkjerso
J'ai refais un passage parce que j'ai bafouillé dessus je crois :
https://app.box.com/s/ouqy4ocd013n4ho6gq019kihb5mfzabi
D'ailleurs au niveau de la phrase dont je t'avais parlé, j'ai fais la prononciation qu'il y a dans les lyrics mais je sais pas comment tu as fais toi 'o'
Dis moi s'il y a un soucis ~ Excuses moi encore pour ce retard ;;

Hey tkt pas! j'avais aussi oublié ce dub xD mais maitnenant que tu as rendu jvais pouvoir enre xD
Oh la prononciation tkt pas tu fais comme tu le sens car moi vu que cest moi cest mon premier dub taiwanais tu va voir comment ca va etre moche xD en tout cas tkt aps pour les ouh! si tu n'y arrives pas cest pas un drame!

j'ai enre donc je vais passer au MS rapidement!
Sinon pour le siamges, est ce que ca te plait ?
> https://app.box.com/s/ww2i7n6k7so7os7aq9v3hzamdp9nry26
> https://app.box.com/s/uey03ufc4a64jeirwynw0h5cg0iu98br
> https://app.box.com/s/qh7kecf9tslwkksvj36xmn3iz92gmwxe
> https://app.box.com/s/enppr8pirzo5qt76d4v7xynd90uteci2

Yep

Okii du coup j'ai fais ca avec une instru un peu pourrite mais j'ai pas trouvé mieux:
> https://app.box.com/s/x74gioreufotb0zad3j40paed731z5rk

Du coup ca te va ?

ça me va ! Excuses moi j'avais pas vu que y'avait un nouveau message ici ;; et désolé pour la qualité déguelasse de mon micro xx